先日、薬局にナイジェリア人の患者さんが処方箋を持って来られました。

普段は海外の方が来られても簡単な日本語で対応できる場合がほとんどですが、

こちらの患者さんはEnglish only…(・・;)

今回は英語版の問診票と片言の英語、身ぶり手ぶりでなんとか乗り切ったものの、

「お薬の種類によっては英語でしっかり説明できないかも・・」

そんな不安を拭うため、おきだい薬局で扱う頻度の高い点鼻薬・点耳薬の使い方について、

皆で知恵を出し合って英語版の説明書を作ってみました。

慣れない英語に四苦八苦するかもしれませんが、正しいお薬の使い方を伝えられるように頑張ります！